Italienisch-Englisch Übersetzung für dare il benvenuto

greet
us
I would like to greet a delegation of 15 members of the upper and lower houses of parliaments in Mercosur countries (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay) seated in the gallery. – Vorrei dare il benvenuto a una delegazione di 15 deputati e senatori rappresentanti dei paesi membri del Mercosur (Argentina, Brasile, Paraguay e Uruguay), presente in tribuna d’onore. A brilliant dawn greeted her eyes as she looked out of the window
welcome
uk
us
I welcome Baroness Ashton to the Chamber. Desidero dare il benvenuto a questa Camera al commissario Ashton. I will welcome Bulgaria and Romania on 1 January 2007. Sarò lieta di dare il benvenuto alla Bulgaria e alla Romania il 1° gennaio 2007. Mr President, I should like to welcome the Commissioner. . – Signor Presidente, desidero dare il benvenuto al Commissario.